Traductions de „izcedek“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izcéd|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

izcedek

Absonderung f

izcedek MÉD

Ausfluss m

izcedek (izloček)

Ausscheidung f

smolast izcédek iz drevesa

die harzige Absonderung eines Baumes

Expressions couramment utilisées avec izcedek

črníkast izcedek

schwärzliche Absonderung

smolast izcédek iz drevesa

die harzige Absonderung eines Baumes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizadeti predel obnothja je pordel, otekel in boleč; lahko je prisoten izcedek.

sl.wikipedia.org

Simptomi vključujejo težave pri dihanju skozi nos, izgubo voha, zmanjšan okus, postnazalni izcedek in izcedek iz nosu.

sl.wikipedia.org

Pri vnetju materničnega vratu (cervicitis) se običajno pojavi nožnični izcedek.

sl.wikipedia.org

Med tipične simptome sodijo halitoza (slab zadah), kašljanje, rinoreja (izcedek iz nosu), depresija, anoreksija in izguba telesne teže.

sl.wikipedia.org

Bolezen je spolno neprenosljiva, zato se prenaša le preko stika poškodovane kože s kužnim izcedkom iz kožnih sprememb na obolelem.

sl.wikipedia.org

Ipratropium razpršilo za nos lahko zmanjšuje simptome, kot je recimo izcedek iz nosu, vendar na zamašenost nosu nima vpliva.

sl.wikipedia.org

Simptomi v dojkah (bolečina, zatrdline, izcedek iz bradavice) so pogosti.

sl.wikipedia.org

Drugi simptomi so lahko izcedek iz nosu, kašelj, glavobol, hripavost.

sl.wikipedia.org

Okužene živali izločajo povzročitelja preko vseh izločkov, ki jim je primešana kri, v iztrebkih, urinu in izcedku iz nosa.

sl.wikipedia.org

Njeni simptomi so vročina, izguba telesne teže, izčrpanost, oteženo dihanje, kašljanje in izcedek iz oči in nosa.

sl.wikipedia.org