Traductions de „kúhinji“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Küchenpersonal

osebje nt v kuhinji

Traductions de „kúhinji“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hotel slovi po odlični kúhinji

das Hotel ist bekannt für seine ausgezeichnete Küche

otrok že lazí po kuhinji

das Kind krabbelt schon in der Küche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pozabil je prašiče zapreti, utekli so mu in mu v kuhinji razlili smetano.

sl.wikipedia.org

Kot sveže sadje se limeta ne uživa, pač pa se uspešno uporablja v kuhinji namesto limone.

sl.wikipedia.org

V zeleni kuhinji sedi družina, ki se ne mara.

sl.wikipedia.org

Meso bogomolčarjev je okusno, podobno mesu jastogov, zato je priljubljena jed v japonski in kitajski kuhinji.

sl.wikipedia.org

Pri arheološkem sondiranju v veži in kuhinji je bilo najdenih več kovancev iz devetnajstega stoletja.

sl.wikipedia.org

Zaradi rahlega okusa po kumini koper že dolgo uporabijajo tudi v indijski kuhinji in medicini.

sl.wikipedia.org

Film se konča z daljšim prizorom otroka samega v kuhinji.

sl.wikipedia.org

Tako npr. lahko za kuharskega mojstra rečemo, da ima izreden »kung fu« v kuhinji; odličen karateist ima velik »kung fu«, itd..

sl.wikipedia.org

Pokrajina še vedno proizvaja veliko količino oreškov, ki se obilno uporabljajo v tradicionalni kuhinji, skupaj z žitaricami, kot so pšenica, koruza, ječmen in riž.

sl.wikipedia.org

Morali so delati na posestvu svojega gospodarja in kot služabniki opravljati različna opravila: tovoriti blago, spremljati gospodarja na potovanju, popravljati zgradbe ali delati v kuhinji.

sl.wikipedia.org