Traductions de „levi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lév|i <-a, -o> ADJ

levi

linke(r, s)

léva roka

die linke Hand

vstati z lévo nogo fig

mit dem linken Fuß aufstehen

Expressions couramment utilisées avec levi

na lévi je most

auf der linken Seite ist die Brücke

levi/desni klík

linker/rechter Mausklick

levi/desni zamík

linker/rechter Einzug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fleet se je vkrcal na reševalni čoln št. 6 na levi strani ladje.

sl.wikipedia.org

Renove vojake je na desni ščitila goščava in reka, zaradi česar so se indijanski bojevniki usmerili na njegov izpostavljen bok na levi strani planjave.

sl.wikipedia.org

Večino želodca leži za levi rebrnim lokom.

sl.wikipedia.org

Jedci so poležavali na kavčih, naslonjen na levi komolec.

sl.wikipedia.org

Desni limfni vod drenira desno stran telesa, veliko večji levi limfni vod, imenovan tudi torakalni vod, pa levo stran telesa.

sl.wikipedia.org

Stavba na levi pred vhodom v drugo dvorišče je bila namenjena pisarnam.

sl.wikipedia.org

Kri vstopi v levi preddvor, iz katerega se skozi bikuspidalno zaklopko (mitralna, leva atrioventrikularna zaklopka) prečrpa v levi prekat.

sl.wikipedia.org

Meša igralec, ki sedi nasproti delilca, igralec na delilčevi levi pa privzdigne.

sl.wikipedia.org

Varovalka je nameščena na levi strani zaklepišča, na njej pa ni vzvoda za zadrževanje zaklepišča v zadnjem položaju.

sl.wikipedia.org

Na levi strani mize je majhna ženska figura, katere osvetljene bakle predstavljajo svečanosti in orgije, povezane s kultnimi obredi.

sl.wikipedia.org