slovène » allemand

Traductions de „móst“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

móst <mostú, mostôva, mostôvi> SUBST m

3. most SPORT (vrsta vaje):

most
Brücke f

Expressions couramment utilisées avec móst

komándni most
Kommandobrücke f
minírati most
die Brücke sprengen
vѓvni most
Seilbrücke f
rúšiti most
eine Brücke niederreißen
lansírni most
Faltfestbrücke f
dvížni most
Klappbrücke f
kapitánski most
Kommandobrücke f
zračni móst
Luftbrücke f
poveljniški móst MAR
Kommandobrücke f
na lévi je most
auf der linken Seite ist die Brücke
graditi móst čez reko
Brücke über einen Fluss schlagen
podreti móst med narodoma
die Brücke zwischen den beiden Nationen abbrechen
most se je porúšil
die Brücke ist eingestürzt
most čez kanjón
die Brücke über dem Cañon
zminírati železniški most
die Bahnbrücke sprengen
železniški/dvižni/viseči móst
Eisenbahn-/Hub-/Hängebrücke f
most se bóči nad cesto
eine Brücke wölbt sich über die Straße
most se pne čez reko
die Brücke führt über den Fluss
mladóst je norost, čez jarek skače, kjer je most prov
jung sein heißt verrückt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Pokazal je štiripasovni most, ki je potekal vzporedno z ločeno dvotirno železnico.
sl.wikipedia.org
Je najdaljši eno razponski most na svetu namenjen izključno pešcem in kolesarjem.
sl.wikipedia.org
Most iz leta 1595 je bil po zaključku drugega mostu leta 1830 izvzet iz uporabe, leta 1888 pa se je podrl.
sl.wikipedia.org
Dolinarjev most, ki je bil lesen, malce višje pa obokan most imenovan mostek.
sl.wikipedia.org
Vhodno poslopje v grajskem severnem delu obzidja ima tri nadstropja; danes statičen most je bil prvotno povezan z barbakanom z dvižnim mostom.
sl.wikipedia.org
Te prečkajo kratek most do zatiča na drugem koncu trupa.
sl.wikipedia.org
Krilni zidovi so del konstrukcije krajnih podpor in služijo za bočno omejevanje cestnega telesa na področju prehoda na most.
sl.wikipedia.org
Poslovneži, pa tudi lokalni hotelirji in drugi so vzbujali zanimanje za most pri članih uglajene družbe.
sl.wikipedia.org
Zaradi preobremenjenosti s prometom in ogrožanja pešcev, je bil dotedanji most leta 1978 rekonstruiran.
sl.wikipedia.org
Na spodnji most so na južni strani omogočeni dostopi pešcem, invalidom in kolesarjem z dvigalom in stopnišči ter po klančini.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires