Traductions de „obókan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obókan <-a, -o> ADJ

obokan

gewölbt

obókana vrata

Bogentür f

obókan strop

gewölbte Decke

Expressions couramment utilisées avec obókan

obókan strop

gewölbte Decke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njene tri srednje obočne pole imajo obokane strope in velike obokane odprtine, ki vodijo do zunanjega dvorišča.

sl.wikipedia.org

Rove (hodnike) in prostore so pogosto skopali tako, da je bil strop »obokan«.

sl.wikipedia.org

Pogosto se stranke ladje raztezajo skozi dve nadstropji, namesto običajnega enega kot v gotski arhitekturi, da bi bolje podpirali težo obokane ladje.

sl.wikipedia.org

Sestavljeno je iz dvorane v obliki bazilike (obokana dvorana s tremi hodniki, ločenimi s stebri), ki vodi do prestolne sobe.

sl.wikipedia.org

Njeno telo je obokano in rahlo zavito, kar ustvarja napetost v hrbtu, poudarjeno zaradi globoke linije hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Poznogotski svetilnik iz zgodnjega 16. stoletja je sestavljen iz tabernaklja na osmerokotnega stebra z obokanimi odprtinami.

sl.wikipedia.org

Leta 1895 so bili v sobi za stiskanje vina odkriti ostanki obokane škatle.

sl.wikipedia.org

Cerkev ni obokana, strešno konstrukcijo je mogoče videti prosto.

sl.wikipedia.org

Za celoten kompleks je značilno tudi gospodarsko poslopje iz 19. stoletja z obokanimi hlevi, dekorativnimi prezračevalnimi režami ter svinjak.

sl.wikipedia.org

Pritlični prostori in veža v 1. nadstropju so obokani.

sl.wikipedia.org