Traductions de „osrednja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kerngedanke

osrednja misel f

Protagonist(in)

osrednja oseba f

Aufmacher (Thema)

osrednja tema f

Hauptgebäude

osrednja zgradba f

ein zentrales Thema

osrednja tema

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po odsekih je stolnica razporejena kot velike cerkve: osrednja ladja s stranskima ladjama na vsaki strani, ločeni z dvema arkadama.

sl.wikipedia.org

Rastlinina gornja ustnica je trokrpa, pri čemer je osrednja krpa večja in z belo ali rumeno pego.

sl.wikipedia.org

Notranjost ima tri kratke ladje od katerih je osrednja zaznamovana z ritmičnim zaporedjem treh kupol - ločenih s stebri.

sl.wikipedia.org

Osrednja knjižnica je vodila tehnično ureditev in nabavo.

sl.wikipedia.org

Ko so zrele odpadejo in na drevesu ostane le gola osrednja os storža.

sl.wikipedia.org

Osrednja tabla oltarne slike, naslikana z oljem in temperami na les, je velika 242 × 180 cm, obe krili pa merita 242 × 90 cm.

sl.wikipedia.org

Osrednja knjižnica je dobila kombi, s katerim nekajkrat letno dostavljajo nove knjige.

sl.wikipedia.org

V stavbi je bila velika osrednja dvorana s podijem za magistrate in marmornatimi klopmi na eni strani.

sl.wikipedia.org

To, skrivanje umetnin in letalca, sta tudi osrednja komična elementa celotne zgodbe.

sl.wikipedia.org

Razpoznavni so vplivi domačijske povesti ter moderne lirične črtice, vendar sta kot osrednja izpostavljena predvsem erotični in psihološki motiv.

sl.wikipedia.org