Traductions de „pestjo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Faustschlag

udarec m s pestjo

mit der Faust auf den Tisch hauen a. fig

udariti s pestjo po mizi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na pot mu stopi celo šolski varnostnik, a ga s pestjo udari v nos in otroka odpelje ven.

sl.wikipedia.org

Transilvanski udarec je zamah proti obrazu nasprotnika, pri katerem pa med pestjo in obrazom ni dotika, zato prekrška ni.

sl.wikipedia.org

Pri napadu metalni prah doda maso in torej kinetično energijo udarcu s pestjo.

sl.wikipedia.org

Udarec se vrže podobno kot udarec z zaprto pestjo.

sl.wikipedia.org

Imamo več načinov udarjanja z zaprto pestjo, kot so: direkt, udarec z zadnjim delom pesti, »jab« in navpični udarec s pestjo.

sl.wikipedia.org

Teža se prenese v udarec podobno kot pri udarcu s kijem, torej vnaša v udarec s pestjo razdiralno silo, ki povzroči nokaut.

sl.wikipedia.org