Traductions de „pogubiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pogubí|ti <-m; pogubil> perf VERBE trans

pogubiti (izgubiti)

verlieren

pogubiti (uničiti)

verderben

pogubiti (uničiti)

zugrunde richten

kajenje ga bo pogubílo

das Rauchen wird ihn zugrunde richten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sovjetski ujetniki, ki so jih nacisti pogubili, so pokopani v množičnem grobu blizu vrha.

sl.wikipedia.org

On noče pogubiti njene duše, a odločena je, da se ne bo predala...

sl.wikipedia.org

Abadon (iz hebrejske besede abad - pogubiti) je judovsko kraljestvo mrtvih, kraj pogubljenja, uničenja in propada.

sl.wikipedia.org

Ne more si zamisliti, da bi se eno samo ustvarjeno bitje pogubilo.

sl.wikipedia.org

Nekateri so celo trdili, da je že imela več kot stopetdeset let, da je bila čarovnica, ki se je skrivala tam, češ drugače jo bi pogubili na grmadi.

sl.wikipedia.org

Cerkev pa je sicer vedno učila, da se nobena duša ne bo pogubila, razen zaradi lastne krivde, in sicer zavračanja resnice in ljubezni.

sl.wikipedia.org

Brezčutni uničevalni stroj ga ni pogubil in uklonil, ostal je visoko moralen, pogumen in pokončen.

sl.wikipedia.org

Hotel jo je pogubiti, sedaj je pogubljen on sam.

sl.wikipedia.org

Navaja miselnost, da se človek, ki ni dovolj psihično močen, pogubi.

sl.wikipedia.org

Kaj namreč pomaga človeku, če si ves svet pridobi, sebe pa pogubi ali zapravi?.

sl.wikipedia.org