Traductions de „pravičnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pravíčnost <-inavadno sg > SUBST f

pravičnost

Gerechtigkeit f

občutek za pravíčnost

Gerechtigkeitssinn m

Expressions couramment utilisées avec pravičnost

božánska pravičnost

göttliche Gerechtigkeit

brezkompromísen borec za pravičnost

ein kompromissloser Kämpfer für Gerechtigkeit

občutek za pravíčnost

Gerechtigkeitssinn m

apelírati na njegov čut za pravičnost

an sein Rechtsgefühl appellieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kdo si ne bi želel, da v dolgem obdobju, ki je preteklo od takrat, pravičnost tega pravila ni nikoli odložila!

sl.wikipedia.org

Ta odsek opisuje nekatere široko razširjene teorije distribucijske pravičnosti in njihove poskuse odgovoriti na ta vprašanja.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je vir božjega dejanja modrost, ne pa pravičnost ali dobrota.

sl.wikipedia.org

Osem spodnjih plošč prikazuje osem vrlin (upanje, vera, dobrodelnost, ponižnost, pogum, zmernost, pravičnost in razumnost).

sl.wikipedia.org

Vuksije se borijo proti zatiralcem, zavzemajo se za pravičnost, nemalokdaj pa z dobrimi deli iščejo odrešitev za grešna dejanja iz preteklosti.

sl.wikipedia.org

Ksenofont piše, da je njihovo šolanje obsegalo učenje pri katerem so morali razviti smisel za pravičnost, poslušnost, vzdržljivost, upornost in samokontrolo.

sl.wikipedia.org

Bain si je zelo prizadeval za razvoj in socialno pravičnost, zato je v svojem času aktivno sodeloval v družbenih in političnih gibanjih.

sl.wikipedia.org

Sveta aliansa naj bi v duhu krščanstva skrbela za ohranitev "vere, miru in pravičnosti" (in ohranjala politično ureditev, postavljeno na dunajskem kongresu).

sl.wikipedia.org

Organizacije spodbuja k refleksiji lastnih politik, praks in organizacijskih struktur, ki so lahko za socialno pravičnost ogrožujoče.

sl.wikipedia.org

V težavah mu pride na pomoč zelen možiček, ki mu zaradi svoje pravičnosti pomaga šele potem, ko mu ribič ponudi svojega nerojenega sina.

sl.wikipedia.org