Traductions de „praznim“ dans le dictionnaire allemand » slovène

mit leerem Magen

s praznim želodcem

auf dem Trockenen sitzen (nichts zu trinken haben)

sedeti pred praznim kozarcem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta navidezna nenaklonjenost, skupaj s praznim pogledom umirajočega, daje tej skupini občutek obupnega odstopa.

sl.wikipedia.org

Preverimo lahko, da množica takšnih znakovnih nizov s to operacijo tvori grupo z nevtralnim elementom, praznim znakovnim nizom ε ≡ "".

sl.wikipedia.org

Zanimalo jo je kako deli kipa skupaj s praznim prostorom (negativnim volumnom) gradijo enovit kip in součinkujejo s celotnim prostorom.

sl.wikipedia.org

Vrnil se je s praznim loncem in jezno renčal, da je nekdo polizal ves med.

sl.wikipedia.org

Ničlo so od začetka nakazovali s praznim mestom, ampak to je bilo dvoumno, zato so ga začeli pisati z dvema poševnima črtama (//).

sl.wikipedia.org

Režiser je za lažji predogled končnega izdelka uporabljal navidezno kamero, ki je posnela igralce pred praznim platnom in v realnem času generirala računalniško ozadje.

sl.wikipedia.org

Ne straši ga več strah pred praznim prostorom, ni se mu več treba potrjevati z znanjem in z briljantnimi barvnimi ekshibicijami.

sl.wikipedia.org