Traductions de „prerokovati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prerok|ováti <prerokújem; prerokovàl> perf, imperf VERBE trans

prerokovati

wahrsagen

prerokovati

voraussagen

prerokovati iz kave

aus dem Kaffeesatz wahrsagen

prerokovala je je tri otroke

sie sagte ihr drei Kinder voraus

Expressions couramment utilisées avec prerokovati

prerokovati iz kave

aus dem Kaffeesatz wahrsagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kralj je globoko ganjen prerokoval, da bo nekega dne postal kralj po njem in prisegel, da ne bo škodoval njegovi družini ali imenu.

sl.wikipedia.org

Kot šaljivec je bil priljubljen v družbi, rad je tudi prerokoval iz kart in dlani.

sl.wikipedia.org

Prerokovale so iz vode in sicer tako da so opazovale vrtince, kroge in poslušale šumenje.

sl.wikipedia.org

Epimenid naj bi prerokoval tudi v Šparti o vojaških zadevah.

sl.wikipedia.org

Bila pa je tudi vila sojenica, ki je prerokovala novorjencem prihodnost.

sl.wikipedia.org

Apolon mu je prerokoval, da bo prav on postal vladar celega sveta.

sl.wikipedia.org

Vile se na dvorišču ali v hiši postavijo v krog in pojejo pesmi ki prerokujejo dobro letino.

sl.wikipedia.org

Izdelovali so tudi posode na treh nogah, udomačili so konja prerokovali s kostmi.

sl.wikipedia.org

S pomočjo drobovja koz in bivoljih rogov, ta človek - poslan od boga, prerokuje prihodnost.

sl.wikipedia.org

Preroštva bodo prenehala, jeziki bodo umolknili, spoznanje bo prešlo, 9 kajti le delno spoznavamo in delno prerokujemo.

sl.wikipedia.org