Traductions de „prespati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . presp|áti <prespím; prespal> perf VERBE intr

prespati

übernachten

prespati v hotelu

im Hotel übernachten

II . presp|áti <prespím; prespal> perf VERBE trans

1. prespati (spati):

prespati

durchschlafen

prespati noč

die Nacht durchschlafen

2. prespati (zamuditi):

prespati

verschlafen

prespati zajtrk

das Frühstück verschlafen

3. prespati (premisliti):

prespati

überschlafen

prespati ponudbo

das Angebot überschlafen

Expressions couramment utilisées avec prespati

prespati zajtrk

das Frühstück verschlafen

prespati ponudbo

das Angebot überschlafen

prespati noč

die Nacht durchschlafen

prespati v hotelu

im Hotel übernachten

prespati v motélu

im Motel übernachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Deček tega seveda ni vedel in se je odločil prespati v votlini.

sl.wikipedia.org

Delo so končali ob osmih zvečer in prespali kar v kovačnici.

sl.wikipedia.org

Volkovi in druge živali, ki zime ne prespijo, porabijo za kljubovanje mrazu veliko energije in se morajo redno hraniti.

sl.wikipedia.org

Dojenčki večinoma prespijo 14 do 16, odrasli pa 7 do 8 ur na dan.

sl.wikipedia.org

Ena od zgodb pravi, da je na begu pred dansko vojsko prespal na kmetiji svojega dobrega prijatelja.

sl.wikipedia.org

Pojedel je potico, se napil in celo noč prespal.

sl.wikipedia.org

Prodajalec vozovnic se ponudi, da lahko prespita pri njem.

sl.wikipedia.org

Podnevi jih pogosto najdemo na ulicah, ponoči pa prespijo kar na pokopališčih, kjer si postavljajo manjše šotore.

sl.wikipedia.org

Tudi drugi brat se je napoti k hrastu in eno noč prespal v gradu, kjer so mislili, da je prvi brat in kraljičin mož.

sl.wikipedia.org

V zimi 1930-1931 sta večkrat prespala v najeti koči.

sl.wikipedia.org