Traductions de „razumljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razumljív <-a, -o> ADJ

razumljiv

verständlich

razumljiv

begreiflich

razumljiv (nazoren)

anschaulich

razumljíva razlaga/snov

verständliche Erklärung/Materie

to je popolnoma razumljívo

das ist vollkommen verständlich

Expressions couramment utilisées avec razumljiv

težkó razumljiv

schwer verständlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajno je pojem razsežnosti mnogo težje razumljiv, kot pojem merske enote.

sl.wikipedia.org

Po obvezi organizacija ali podjetje prične oblikovati načrt, katerega ključna sestavina so jasno in enoznačno zastavljeni cilji, ki so spisani razumljivo vsem zaposlenim.

sl.wikipedia.org

Primer najbolj razumljive sklopitvene konstante je električni naboj delca.

sl.wikipedia.org

Tolmač slišane besede sproti pretvarja v znakovni jezik, ki je razumljiv gluhi ali naglušni osebi.

sl.wikipedia.org

Vendar v veliki želji, da bi bil prepoznan in uglajen, pogosto izpade nadležen in je komaj kaj bolj privlačen estet in virtuoz, vendar se ga lahko bere in je razumljiv.

sl.wikipedia.org

Strojni prevajalniki so sposobni prepoznati kontekst, frazeme in idiome v izvirnem jeziku ter ustvariti koheziven in razumljiv prevod.

sl.wikipedia.org

En način, da se izognemo vsaj nekaterim od teh zapletov, je razumljivo uporaba človeških monoklonskih protiteles.

sl.wikipedia.org

Sangerju je na večerji v torek, 2. januarja 2001, razložil, kateri wikiji so bili takrat težko razumljivi koncepti.

sl.wikipedia.org

Rad ima estetiko, zato v delih drugih mislecev ceni enostavnost, jasnost, eleganco in njihov trud razložiti skrite ideje na najbolj enostaven a razumljiv način.

sl.wikipedia.org

Jezus je v njem tudi kot človek najbolj razumljiv.

sl.wikipedia.org