Traductions de „smejo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mladi ne sméjo piti alkohola

Jugendliche dürfen keinen Alkohol trinken

hlače ne sméjo biti preozke

die Hose darf nicht zu eng sein

tuji moški ne smejo vstopiti v hárem

fremde Männer dürfen den Harem nicht betreten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je zagovornica inovacij in pogosto poudarja, da predpisi ne morejo in ne smejo ovirati tehnološke revolucije.

sl.wikipedia.org

Njihova pomanjkljivost je, da se ne smejo nagniti in so lahko usmerjeni samo naravnost navzgor.

sl.wikipedia.org

Starši in učitelji mu ne smejo vsiljevati svojih mišljenj, saj bi s tem zavirali otrokov razvoj.

sl.wikipedia.org

Posvetne osebe ne smejo podeljevati duhovnih služb niti pobirati desetine za osebe, ki so zapadle izobčenju.

sl.wikipedia.org

Sinoda 1078. je od škofov zahtevala, da ne smejo več trpeti oženjenih duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Po intervalu 9. let skorjo drevesa olupijo posebej usposobljeni delavci s temu namenjenimi sekirami, saj samega drevesa pri tem ne smejo poškodovati.

sl.wikipedia.org

Igralcev, od katerih eden žogo brca, drugi pa drži, se nasprotniki ne smejo dotakniti.

sl.wikipedia.org

Plezalni čevlji ne smejo biti pretesni, morda številko ali dve manjši od navadne obutve, da plezalca ob daljši uporabi ne tiščijo.

sl.wikipedia.org

Poročeni moški imajo brade, ki si jih ne strižejo, ne smejo pa imeti brkov.

sl.wikipedia.org

V startnem območju se smejo z rokami porivati naprej, po koncu startnega območja ležijo na sankah na hrbtu in smejo sani le usmerjati ali zavirati.

sl.wikipedia.org