Traductions de „zdravniki“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ärzteschaft

zdravniki m plur

die Ärzte können ihr nicht helfen

zdravniki ji ne morejo pomagati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sum na diagnozo zdravniki postavijo na osnovi simptomatike, potrdijo pa jo z genetskim testiranjem.

sl.wikipedia.org

Film se konča, ko jo iz histerije poskušajo pomiriti zdravniki in njen oče, medtem ko se zaslon očrni in film konča.

sl.wikipedia.org

Nasprotno so bili najmanj zadovoljni zdravniki primarne zdravstvene oskrbe, sledili pa so jim nefrologi, porodničarji/ginekologi in pulmologi.

sl.wikipedia.org

Med preiskavo so njeni zdravniki izjavili, da je bila nagnjena k tesnobi in depresijam z nepredvidljivim nihanjem razpoloženja ter da se je že večkrat predozirala, morda celo namerno.

sl.wikipedia.org

Nobeno zdravilo ni pomagalo in zdravniki so že popolnoma obupali.

sl.wikipedia.org

V šoli so slovenski alpinistični inštruktorji, gorski vodniki in zdravniki izobraževali domačine.

sl.wikipedia.org

Zdravniki predpišejo pomirjevala bolnikom, ki trpijo za tesnobo (anksioznostjo) ali za blaženje močnih bolečin.

sl.wikipedia.org

Ker lahko cinkove pastile proizvajajo neželene učinke, zdravniki nimajo smiselnih razlogov za to, da bi za zdravljenje prehlada priporočali cink.

sl.wikipedia.org

Njegova nestrpnost ga je pripeljala v spor z drugimi zdravniki, imel je občutek, da ga ogrožajo.

sl.wikipedia.org

Po uspešno opravljeni operaciji so ga iz bolnišnice izpustili 12. novembra, zdravniki pa so ga ambulantno nadzorovali.

sl.wikipedia.org