Traductions de „štirih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

on all fours

po vseh štirih

on all fours

po vseh štirih

at four in the morning

ob štirih zjutraj

quaternion (solders) sg. tantum

četverica, skupina štirih

on hands and knees

na vseh štirih

on one's hands and knees

na vseh štirih

at 4.00 in the afternoon

ob štirih popoldne

the least likely of the four to win

od štirih najmanj verjeten, da bo zmagal

at a day's/four days' notice

najpozneje v enem dnevu/štirih dneh

Traductions de „štirih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kobacáti po vseh štirih

to crawl on all fours

lésti po vseh štirih

to crawl on all fours

tiskanje v štírih barvah

four-colour printing

hodíti po vseh štirih

to go on all fours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dva od njegovih štirih sorojencev sta tudi postala profesorja.

sl.wikipedia.org

Vsaka od štirih sten ima vrata z okvirjem v umetelnem vzorcu, vpad svetlobe spretno spreminja vtis o vzorcu opečnega zidu.

sl.wikipedia.org

Popisuje propad bogate severnonemške trgovske družine preko štirih generacij.

sl.wikipedia.org

Titanic je imel dva motorja trojne ekspanzije štirih valjev, ki sta poganjala dva stranska trilistna propelerja in nizkotlačna turbina, ki je poganjala osrednji štirikraki propeler.

sl.wikipedia.org

Pot je zložna in primerna za vsakogar, povprečen pohodnik jo zmore v štirih do petih urah.

sl.wikipedia.org

Imela je tudi svoj jedilnik imenovan jedilnik starejših Istranov, ki je bil sestavljen iz štirih obrokov (zajtrk, marenda, kosilo ter južine ali druge malice).

sl.wikipedia.org

To protislovje se izrazi v štirih nadaljnjih nasprotjih kapitalistične produkcije.

sl.wikipedia.org

Na 24.000 m² palače so gledališče, glavni vhod na vsaki od štirih strani in obsežne shrambe (skladišča).

sl.wikipedia.org

Tetrabiblos je sklop štirih knjig, v katerih sta obdelani tako osebna kot tudi mundana astrologija.

sl.wikipedia.org

Ob deževju dno uvale zalije voda, ki priteka iz štirih rup in teče proti jugu v dva velika zamrežena požiralnika.

sl.wikipedia.org