Traductions de „clunky“ dans le dictionnaire slovène » anglais

búnk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. bunka (oteklina):

bunka

bump

búnka na čelu

bump on the forehead

2. bunka slabš (debela ženska):

bunka

fatso

bunka

lard

šúnk|a <-e, -i, -e> SUBST f CULIN

šunka

ham

pečena/prešana šúnka

roast/pressed ham

funk <-asamo sg > [fánk] SUBST m MUS

funk

funk no plur

punk <-asamo sg > [pánk] SUBST m

punk → pank:

Voir aussi : pánk

pánk <-asamo sg > SUBST m MUS

pank

punk no plur

poslušati/igrati pánk

to listen to/play punk music

lún|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. luna ASTRON:

luna

moon

polna lúna

full moon

2. luna MÉD žarg:

nosi ga lúna

he's sleepwalking

3. luna fig:

biti za lúno

to be stupid [ali foolish]

nosi ga lúna

he has his head in the clouds

nosi ga lúna

he is sleepwalking

saj nisem z lúne padel!

I was not born yesterday!