Traductions de „co-driver“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

odrív|en <-na, -no> ADJ šport

odrívna deska

springboard

odrívna noga

driving [ali takeoff] leg

odrívna črta

takeoff line

bodríl|en <-na, -no> ADJ

bodrilen

encouraging

bodrílne besede

words of encouragement

sòkrív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) JUR

sokrivec (-ka)

accomplice

sokrivec (-ka)

equally guilty party

odríva|ti <-m; odrival> VERBE imperf trans (odsuniti)

odrivati

to push (away)

odrivati

to shove

odrívali so ga k vratom

they shoved him towards the door

spodríva|ti <-m; spodrival> VERBE imperf trans

spodrivati

to supplant

spodrivati

to supersede

spodrivati

to oust

modriján <-a, -a, -i> SUBST m

modrijan

sage

modrijan

wise man

odrínjen <-a, -o> ADJ

počutil se je odrínjenega

he felt left out

ostrív|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m LING

ostrivec

acute accent

ostrívec na e v José

acute accent on the e in José

gravêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

graver (ka)

engraver

sêrver <-ja, -ja, -ji> SUBST m INFOR

server (strežnik)

server

vdreti v sêrver

to hack [ali break] into a server

rêjver (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f), raver [rêjver] SUBST m

rejver (ka)

raver

hárdvêr <-asamo sg > SUBST m INFOR

hardver

hardware no plur

računalniški hárdvêr

computer hardware

hárdvêr in softver

hardware and software

okvara na hárdvêru

hardware damage