Traductions de „cveček“ dans le dictionnaire slovène » anglais

cvíč|ek <-kanavadno sg > SUBST m CULIN

cviček

Cviček

cvènk <cvênkanavadno sg > SUBST m

cvenk

dough no plur fam

cvenk

pelf fam

cvenk

gelt fam

biti brez cvènka fig

to be (stone-)broke

biti brez cvènka fig

to be skint enslslre-brit-s

cvét|en <-na, -no> ADJ

cveten

flowery

cveten

floral

cvétni prah

pollen

cvétni parfum fig

flowery perfume

déč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

deček

boy

déčki in deklice

boys and girls

petletni déček

a five-year-old boy

mléč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m BOT

1. mleček (sok rastlin):

mleček

latex

2. mleček (rastlina):

cipresasti mléček

cypress spurge

cipresasti mléček

dwarf milkwort

cipresasti mléček

wolf's milk

cvèk <cvêka, cvêka, cvêki> SUBST m fam

cvek

F

dobiti cvèk

to get an F

cmôč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. cmoček CULIN:

cmoček

(little) dumpling

juha s cmôčki

soup with (little) dumplings

2. cmoček fig:

cmoček

little dumpling

ti si moj cmôček

you're my little dumpling