Traductions de „disease“ dans le dictionnaire anglais » slovène

dis·ease [dɪˈzi:z] SUBST

disease

bolezen f

ˈheart dis·ease SUBST

heart disease

bolezen f srca

Le·gion·ˈnaires' dis·ease SUBST no plur

Legionnaires' disease

legionarska bolezen f

oc·cu·pa·tion·al dis·ˈease SUBST

occupational disease

poklicna bolezen f

Parkinson's [ˈpɑ:kɪnsənz] SUBST, Parkinson's dis·ease SUBST no plur

Parkinson's

Parkinsonova bolezen f

ˈskin dis·ease SUBST

skin disease

kožna bolezen f

Creutzfeldt-Jakob dis·ease [ˌkrɔɪtsfeltˈjækɒb-] SUBST

Creutzfeldt-Jakob disease

Creutzfeldt-Jakobova bolezen f

foot-and-ˈmouth dis·ease SUBST

foot-and-mouth disease

slinavka in parkljevka f

mad ˈcow dis·ease SUBST

mad cow disease

bolezen f norih krav

Expressions couramment utilisées avec disease

venereal disease

spolna bolezen

genetic disease

dedna bolezen

terminal disease

smrtonosna bolezen

an auto immune disease

avtoimunska bolezen

muscle-wasting disease

mišična atrofija

water-borne disease

bolezen, ki se prenaša z vodo

the cause of the disease

vzrok bolezni

to wipe out a disease

izkoreniniti bolezen

to stage a disease/patient

določiti stadij bolezni/pri bolniku

resistance to a disease/an infection

odpornost proti bolezni/okužbi

he was being treated for a skin disease

zdravil se je zaradi kožne bolezni

as many as 6,000 people may have been infected with the disease

verjetno se je kar 6000 ljudi okužilo s to boleznijo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was the first to come out publicly as a person living with the then unnamed disease.

en.wikipedia.org

The disease also affects the orbital area, creating an upturned eye appearance.

en.wikipedia.org

The development of disease can occur rapidly, and symptoms in cats include skin ulceration, chronic respiratory infection, and necrotizing sinusitis.

en.wikipedia.org

Coccidiosis, a parasitic disease of the intestinal tract, has also been a problem they have been trying to solve.

www.stuff.co.nz

Like chicken pox, it is a disease that tends to be severe the later in life a person contracts the disease.

en.wikipedia.org

It also should be avoided by patients with peptic ulcer disease or poor kidney function, since this medication can worsen both conditions.

en.wikipedia.org

To this end, the government sought to improve extension services for farmers and to improve crop-disease research.

en.wikipedia.org

He suffered greatly from this disease, then incurable and usually fatal, for the rest of his life.

en.wikipedia.org

The wounded men were carefully carried there for more healthy air and the dead men were buried to reduce the stench and possibility of disease.

en.wikipedia.org

Other cases of the disease have been proven to be caused by medications other than neuroleptic drugs.

en.wikipedia.org