Traductions de „drugimi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

videlicet

z drugimi besedami

in other words

z drugimi besedami

in other words

z drugimi besedami

to clap along

ploskati [skupaj z drugimi]

as things go

v primerjavi z drugimi stvarmi

that is (to say) intr

to se pravi, to pomeni, z drugimi besedami

Traductions de „drugimi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vedno capljá za drugimi

s/he always lags behind others

vídeti koga z drugimi očmi

to see sb with different eyes

z njo je ravnal podóbno kot z drugimi

he treated her similarly as he treated others

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kaže se z upočasnjenim telesnim, umskim in psihomotoričnim razvojem, tipičnim izgledom obraza, srčno hibo, trombocitopenijo in drugimi znaki in simptomi.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z drugimi hrustančnicami ima za svojo velikost razmeroma majhne možgane, v katerih pa izstopajo mali možgani, ki so proporcionalno eni od največjih med hrustančnicami.

sl.wikipedia.org

Je permisivna licenca, ker postavlja zelo malo omejitev za ponovno uporabo programske opreme v izpeljanih rešitvah, zaradi česar je široko kompatibilna z drugimi licencami.

sl.wikipedia.org

Dinamika fluidov je subkategorija mehanike fluidov, ki se ukvarja z analizo premikajočih se tekočin in njihovo interakcijo s trdnimi telesi ali drugimi tekočinami na njihovem robu.

sl.wikipedia.org

Cordwood, tako postane polnilo za stene in ga je mogoče kombinirati z drugimi metodami (na primer z zabito zemljo ali svetlo glino) tako izdamo privlačne kombinacije.

sl.wikipedia.org

Katherine je bila namreč skupaj z drugimi 22 vampirji zažgana v stari cerkvi.

sl.wikipedia.org

Večina bokoživčnikov se hrani z algami in drugimi organizmi, katere strgajo s kamnov.

sl.wikipedia.org

Zato se je še z drugimi kolegi učitelji dogovoril, da so si med seboj gradivo izposojali.

sl.wikipedia.org

Umetnikova hitra uporaba barve in svetlobe sta sredstvo, ki opozarja na nekatere slike pred drugimi in kaže na zapletenost in sofisticirano spretnost izvajalca.

sl.wikipedia.org

Hergé je sčasoma začel eksperimentirati z drugimi oblikami prenosa informacij, vključno z govornimi oblački.

sl.wikipedia.org