Traductions de „eléktrika“ dans le dictionnaire slovène » anglais

eléktrik|a <-esamo sg > SUBST f

1. elektrika (energija):

elektrika

electricity

stresla me je eléktrika

I was shocked by electricity

poravnati račun za eléktriko fam

to pay the electric bill

2. elektrika (napeljava):

elektrika

electricity

elektrika

electric circuit [ali installation]

napeljati eléktriko fam

to wire the house for electricity

Expressions couramment utilisées avec eléktrika

stresla me je eléktrika

I was shocked by electricity

elektrika se je podražíla

the price of electricity rose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sončnih kolektorjih izkoriščamo sončno energijo za segrevanje vode, v sončnih celicah pa jo lahko pretvarjamo v elektriko.

sl.wikipedia.org

Ker ima jantar elektrostatske lastnosti, sta se iz njegovega imena izpeljala sodobna izraza elektron in elektrika.

sl.wikipedia.org

Nadia histerično pripoveduje da ''tisto'' potrebuje elektriko, da se premika po ladji in skuša prepričati posadko naj izklopijo elektriko.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da obstajata dve vrsti elektrike, ki se med seboj izenačujeta, to pa sta elektrika smole in elektrika stekla.

sl.wikipedia.org

Elektrika, voda in prevoz, javna razsvetljava, telefonske govorilnice, itd.

sl.wikipedia.org

Vestas vetrne turbine zagotavljajo elektriko za 21 milijonov ljudi po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih motorjih lahko uporabimo elektriko (oziroma druge električne efekte) za pospeševanje reakcijske mase.

sl.wikipedia.org

Močna elektrika strese in ubije morskega psa.

sl.wikipedia.org

Izredno požrtvovalna je bila skupina strojnikov, ki je skrbela za delovanje agregatov, ki so ladji zagotavljali elektriko.

sl.wikipedia.org

Velike napetosti povzročijo električni preboj, pri katerem zrak, ki običajno ne prevaja elektrike, postane električni prevodnik.

sl.wikipedia.org