Traductions de „izvoziti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izvozí|ti <izvózim; izvôzil> VERBE perf trans

izvoziti perf od izvažati:

Voir aussi : izvážati

izváža|ti <-m; izvažal> VERBE imperf trans

1. izvažati (prodajati):

izvažati

to export

izvážati ribe na Madžarsko

to export fish to Hungary

izvážati delovno silo

to export work force

2. izvažati (voziti ven):

izvažati

to drive out

izvážati les iz gozda

to remove [ali carry] wood from a forest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skupno so zgradili okoli 430 letal, nekaj so jih tudi izvozili, in sicer v sedem držav.

sl.wikipedia.org

Dvorazsežne risbe lahko kadarkoli izvozimo iz programa, ne glede na to, da se model zgradbe vedno shranjuje v treh dimenzijah.

sl.wikipedia.org

Letalo ni bil komercialni uspeh, samo 3 od 106 izdelanih so izvozili.

sl.wikipedia.org

Pri obeh so molekule zaprte v membranske vezikle, ki jih celica uvozi ali izvozi.

sl.wikipedia.org

Večje število izdelkov so izvozili po vsem imperiju.

sl.wikipedia.org

Skupaj so zgradili okrog 12000 tankov, ki so jih izvozili v okrog 25 držav po svetu.

sl.wikipedia.org

Izvozijo za $ 517.000.000 vrednosti preprog (podatek za leto 2002).

sl.wikipedia.org

Nekatera območja se srečujejo s težavami, kako uporabiti ali izvoziti ves material, ki ga reciklirajo.

sl.wikipedia.org

Presežki iz zelenega stekla iz uvoženih steklenic se lahko izvozijo v države proizvajalcev.

sl.wikipedia.org

V proizvodnji je bil do leta 1974, skupaj so jih zgradili 182. 82 od teh letal so izvozili v 15 drugih držav.

sl.wikipedia.org