Traductions de „kraljévsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kraljévsko ADV

kraljevsko

royally

kraljevsko

regally

kraljévsko so nas sprejeli

we were given a royal welcome

Expressions couramment utilisées avec kraljévsko

imeli smo kraljévsko pojedino

we had a feast fit for a king

kraljévsko so nas sprejeli

we were given a royal welcome

kraljevsko smo se gostíli

we feasted royally

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ozalj se kot mesto prvič omenja 1244. kot svobodno kraljevsko mesto.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki ga poznajo, ga po navadi opišejo kot zelo družabnega psa dobre narave in s kraljevsko eleganco obnašanja.

sl.wikipedia.org

Poznal je najrazličnejša okolja: kraljevsko, aristokratsko, meščansko in ljudsko.

sl.wikipedia.org

Oblečena je kraljevsko, s krono na glavi in ogrinjalom iz hermelinjega krzna.

sl.wikipedia.org

Ta rod je imel to posest do izumrtja leta 1730, nakar preide v kraljevsko upravo.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju je dvorec občasno uporabljala hanovrsko kraljevsko gospodinjstvo kot poletno rezidenco.

sl.wikipedia.org

V tem času je bilo običajno, da je kraljevsko osebje imenoval predsednik vlade imenovan na podlagi strankarske pripadnosti.

sl.wikipedia.org

Kraljevsko okrasje je iz tega časa in iz sprememb v 1830-ih letih.

sl.wikipedia.org

Pokroviteljske vloge bodo trajale pet let, po čimer bodo bile obnovljene in druge skupine se lahko prijavijo za kraljevsko pomoč.

sl.wikipedia.org

Nekateri kritiki so jo obtožili, da je svojo javno podobo uporabila za lastno korist, obenem pa poniževala lastno kraljevsko pozicijo.

sl.wikipedia.org