Traductions de „nekatera“ dans le dictionnaire anglais » slovène

a few of these apples

nekatera od teh jabolk

some firms should be taking a more proactive attitude towards exporting

nekatera podjetja bi morala prevzeti bolj proaktiven odnos do izvažanja

Traductions de „nekatera“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zakon izvzéma nekatera društva

the law excludes certain societies

nekatéra vprašanja so ostala neodgovorjena

some (of the) questions remained unanswered

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatera podjetja izgubijo vse odvečne izdelke skupaj, ker izdelki niso zasnovani tako, da bi trajali dlje od prodajne sezone (imajo rok uporabe).

sl.wikipedia.org

Poznavanje številčnosti populacije je pomembno za nekatera področja gospodarstva kot na primer gozdarstvo, lovstvo, ribištvo, zlasti pa za pomembne informacija o številčnosti lovnih živali.

sl.wikipedia.org

Nekatera podjetja so se zmanjševanja absentizma ter obvladovanja stresa lotila z vpeljavo različnih projektov.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so nekatera pristanišča nazadovala ali so se zamuljila.

sl.wikipedia.org

Konfucijanstvo razpravlja o elementih posmrtnega življenja in o pogledih na nebesa, vendar ga nekatera duhovna vprašanja, kot narava duše, kaj posebno ne zanimajo.

sl.wikipedia.org

Zgodba se dogaja skozi več let, nekatera leta niso opisana.

sl.wikipedia.org

Nekatera od vetrovnih pobočij dobijo do 2500 mm dežja na mesec, deli pobočij na vzhodu in severovzhodu dobijo malo dežja.

sl.wikipedia.org

Svetovni nazor povezujemo tudi z ideologijo, ki je standardizirani svetovni nazor skupine ljudi, z odgovori na vsa ali le nekatera svetovnonazorska vprašanja.

sl.wikipedia.org

Nekatera vzletišča so bolj urejena od drugih.

sl.wikipedia.org

Kri zaradi razjede v želodcu ali dvanajstniku ali nekatera zdravila obarvajo iztrebke zelo temno.

sl.wikipedia.org