Traductions de „postrezi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

postré|či <-žem; postregel> VERBE perf trans

1. postreči:

postreči

to serve

postréči gostom juho

to serve soup to the guests

2. postreči (vprašanje gostu):

s čim vam lahko postréžem?

what can I get you?

postráni ADV

1. postrani:

postrani

askew

postrani

sideways

slika visi postráni

the painting is askew

2. postrani fig:

gledati koga postráni

to look askance at sb

postrí|či <-žem; postrigel> VERBE perf trans

postriči

to cut

postríči nohte

to clip nails

postrelí|ti <-m; postrelil> VERBE perf trans

postreliti

to shoot (sb down)

postrelíti vse talce

to shoot all hostages

postréžb|a <-e, -i, -e> SUBST f

postrežba

service

postrežba

attendance

biti zadovoljen s postréžbo

to be satisfied with the service

I . postára|ti <-m; postaral> VERBE perf trans

postarati

to age

postarati

to make older

ta frizura te postára

this hairstyle makes you look older

II . postára|ti VERBE perf pron

postarati postárati se:

postárati se

to age

postárati se

to grow old