Traductions de „praznem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

in neutral

v praznem teku

idle machines

v praznem teku

idle

teči v praznem [or prostem] teku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot zvoki okolice služijo predvsem delujoče naprave in stroji ter sikajoča para iz cevi, pa tudi nadnaravni in nerazložljivi zvoki, kot so stopinje in globoko dihanje v navidez praznem prostoru.

sl.wikipedia.org

Pri tem je c0 hitrost svetlobe v praznem prostoru.

sl.wikipedia.org

Centrifugalna sklopka odklopi verigo od motorja, samo ko je motor v praznem teku, s tem da vklopi delovanje avtomatično, ko je ročaj pritisnjen in je motor pri polni hitrosti.

sl.wikipedia.org

Ker se mu je vesoljska obleka v praznem prostoru napihnila, se je le s težavo vrnil v notranjost.

sl.wikipedia.org

V praznem stanju se skrči, poln mehur pa je balonaste oblike.

sl.wikipedia.org

Eléktrična susceptibílnost (oznaka χe) je snovna brezrazsežna konstanta, sorazmernostni faktor med električno polarizacijo v snovi in gostoto električnega polja v praznem prostoru pri opisu dielektrika v električnem polju.

sl.wikipedia.org

Stala je na samem, na praznem, neobljudenem kraju.

sl.wikipedia.org

To je roman o erotičnih nesporazumih, o vztrajanju v krivičnem in praznem svetu, o prebivanju brez tistega, kar ljubimo, in o večnem vračanju k banalnosti.

sl.wikipedia.org