Traductions de „prednostna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

priority

prednostna naloga f

precedence

prednostna lista f

Traductions de „prednostna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prédnostna cesta TRANSP

priority road

prédnostna pošiljka/naloga

high priority package/task

glavna/stranska/prednostna/makadamska césta

main/side/major/macadam road

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomembna prednostna naloga v obdobju po revoluciji je bila množična obnova mest.

sl.wikipedia.org

Glavna naloga diolkosa je bil prenos blaga, čeprav je v vojnih časih postala tudi prednostna pot za pospešitev pomorskih akcij.

sl.wikipedia.org

Splošni dogovor poleg obsega programov storitev določa tudi prednostna področja, potrebne zmogljivosti in vrednotenje storitev.

sl.wikipedia.org

Prednostna redukcija na položajih 9 in 10 poziciji je razložljiva na podlagi dejstva, da je aromatična stabilizacija energije neposredno povezana s številom konjugiranih vezi π v aromatičnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Prednostna delnica je oblika delnice, ki daje njenemu imetniku »fiksno dividendo«, torej v naprej določeno višino donosa.

sl.wikipedia.org

Prednostna so tista področja, ki zahtevajo dolgoročno skupinsko delo ali dopolnjevanje spoznanj ter tista, ki so za sodobno stroko še posebej aktualna.

sl.wikipedia.org

Reševanje džihadističnih groženj terorizma je postalo glavna prednostna naloga varnostnih služb, čeprav mnogi komentatorji izražajo zaskrbljenost, da je tveganje skrajno desničarskega terorizma trenutno podcenjeno.

sl.wikipedia.org

Zato je bila proizvodnja sintetičnega glicerina prednostna naloga nacionalne zaščite v dneh pred drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Na notranjepolitičnem področju absolutno prednostna – in kot pri celotnem združitvenem procesu povezana z enormnimi stroški – je bila v 90-ih letih gospodarska obnova vzhoda.

sl.wikipedia.org

Prednostna usmeritev programa so informativne, kulturno-umetniške, izobraževalne, kulturno-zabavne, otroške, verske, športne ter druge lokalne in regionalne vsebine.

sl.wikipedia.org