Traductions de „pridržkom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

with reserve

s pridržkom [or zadržkom]

to make a qualified statement

podati izjavo s pridržkom

to qualify an opinion/remark

izraziti mnenje/dati pripombo s pridržkom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato bi mogli na to pisanje gledati bolj z literarnega stališča in torej upravičeno s pridržkom.

sl.wikipedia.org

Sin se je proti očetovim pridržkom kasneje poročil z mladoletno igralko in imel z njo dva otroka.

sl.wikipedia.org

Sodobni zapisi govorijo celo o 40.000, kar lahko sprejmemo le s pridržkom.

sl.wikipedia.org

Francozi so hoteli kamen skriti v čolnu navkljub pridržkom vdaje, vendar niso uspeli.

sl.wikipedia.org