Traductions de „prispevke“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to raise money

zbirati prispevke

to pass the hat (a)round

pobirati prispevke

to have a whip-round [for sb]

zbirati prispevke [za koga]

club

združevati se [perf združiti se ](z namenom zbrati denarna sredstva, prispevke)

Traductions de „prispevke“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vplačevati prispevke za pokojninsko zavarovanje

to pay retirement insurance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za financiranje zborovskih dejavnosti je združenje pobiralo prispevke svojih 800 članov.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je slovensko strokovno izrazje ter objavljal terminološke prispevke.

sl.wikipedia.org

Hudo asketsko življenje menihov in njihova pobožnost sta samostanu pritegnili pomembne prispevke.

sl.wikipedia.org

Objavljal je prispevke nabožne, zgodovinske in gospodarske vsebine, nekrologe, leposlovne črtice, narodopisno gradivo ipd.

sl.wikipedia.org

Po upokojitvi je v blogih objavljal predvsem prispevke o jadralstvu, padalstvu in letalstvu.

sl.wikipedia.org

Revija je objavljala leposlovne, zgodovinske, etnografske in politične prispevke.

sl.wikipedia.org

Na tem področju je prispeval pomembne prispevke in je začrtal raziskovalni program, ki so ga izvedli mnogi drugi.

sl.wikipedia.org

Električno polje je aditivno, prispevke več nabojev vektorsko seštejemo.

sl.wikipedia.org

Njena bibliografija obsega bibliografije in prispevke s področja knjižničarstva, knjigarnarstva in tiskarstva, poročila o knjigah in nekaj literarnih prispevkov.

sl.wikipedia.org

Publikacija objavlja znanstvene prispevke domačih in tujih strokovnjakov in s področja medkulturnih študij.

sl.wikipedia.org