Traductions de „pulover“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pulôver <-ja, -ja, -ji> SUBST m

pulover

pullover

pulover

sweater

volnen pulôver

wool pullover

Expressions couramment utilisées avec pulover

volnen pulôver

wool pullover

káki pulover

khaki pullover

ta pulover bôde

this pullover itches

pulover iz kašmírja

cashmere pullover

modêren hotel/pulover

fashionable hotel/pullover

obláčiti hlače/pulover

to put on trousers/a pullover

povŕhu je nosil topel pulover

he was wearing a warm sweater over his clothes

pulover je med pranjem zbledel

the pullover lost colour during washing

povŕhu majice je oblekel še pulover

he put a sweater over his shirt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ima zelo dobre izolirne sposobnosti, iz nje delajo obleke, plašče in puloverje.

sl.wikipedia.org

Otoki so znani po puloverjih, ki so v 20. stoletju zasloveli po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Linija, ki je izšla leta 2007, je vsebovala jopiče, puloverje iz kašmirja, kavbojke in polo srajce.

sl.wikipedia.org

Na diplomatskih potovanjih so bila njena oblačila izbrana tako, da so ustrezala oblačenju v gostiteljskih državah, zasebno pa je raje nosila ohlapne jopiče in puloverje.

sl.wikipedia.org

Učenke Čipkarske šole pa so bile na pobudo oblasti zadolžene tudi za izdelovanje oblačil za vojake (nogavice, šale, rokavice, puloverje), za katere material je poskrbela občina in nekateri posamezniki.

sl.wikipedia.org

V pižami si je nataknil hlače in mornarski modri pulover ter si nadel (skupaj z nogavicami in čevlji) častniški plašč in kapo.

sl.wikipedia.org

Prvi palček je imel dolgo brado, nosil je pulover in bil je zelo suh.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo ga prevelika sončna očala, škornji, ohlapni puloverji in plapotajoča krila, vse z estetskim mešanjem konca zgornjih kosov in konca spodnjih kosov oblačil.

sl.wikipedia.org

Kašmir se uporablja predvsem za kvalitetne puloverje, ogrinjala, kostime in obleke.

sl.wikipedia.org

Rada slika, plete šale in puloverje, surfa in igra kitaro.

sl.wikipedia.org