Traductions de „rastlinska“ dans le dictionnaire anglais » slovène

vegetable fat

rastlinska maščoba f

mucilage BOT

rastlinska sluz

organic/vegetable matter

organska/rastlinska snov

Traductions de „rastlinska“ dans le dictionnaire slovène » anglais

živalska/rastlinska maščôba

animal/vegetable fat

endémična rastlinska vrsta BIOL

endemic botanical species

krvna/rastlinska célica

blood/plant cell

rastlinska/živalska zdrúžba

community of plants/animals

moška/ženska/živalska/rastlinska populácija

male/female/animal/plant population

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poglavitne panoge so: tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena, tobačna industrija in industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Ruša je zgornja plast naravnih tal, katero v pretežni meri zapolnjuje rastlinska plast ali rastlinska odeja.

sl.wikipedia.org

Posebne izvedbe dizelskih motorjev lahko uporabljajo širok nabor tekočih goriv, tudi rastlinska maščobna olja.

sl.wikipedia.org

Vsejedci, med njimi tudi človek, imajo daljše črevesje, saj se določena rastlinska hrana prebavlja dlje časa.

sl.wikipedia.org

Kemijska sestava smrekove smole je podobna kot pri vseh iglavcih (glej rastlinska smola).

sl.wikipedia.org

Socvetje ali inflorescenca ima tista rastlinska vrsta, ki ima na enem poganjku po več cvetov skupaj na skupni cvetni osi.

sl.wikipedia.org

Kompost je rastlinska snov, ki se razgradi in reciklira kot gnojilo.

sl.wikipedia.org

Obstoječa rastlinska odeja je prirejena puščavskim razmeram: kaktusi in druge mesnate rastline imajo mnogo mehanizmov, s katerimi si zagotavljajo možnost preživetja v takšnem okolju.

sl.wikipedia.org

Vsebujejo ga rastlinska olja in polnovredna žita.

sl.wikipedia.org

Vsak vir vode izkoristijo ptiči na selitvi, ki z iztrebki zasejejo rastlinska semena, zato se bregovi kmalu zarastejo.

sl.wikipedia.org