Traductions de „skotiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . skotí|ti <-m; skótil> VERBE perf trans

skotiti

to whelp

skotiti

to deliver

mačka je skotíla

the cat whelped

II . skotí|ti VERBE perf pron

skotiti skotíti se:

skotíti se

to be born

skotíti se

to be delivered

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker se mladički skotijo veliki in razviti, kotitev predstavlja precejšnje tveganje za samice.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da se psi skotijo popolnoma beli s časom pa se jih začno pojavljati črne pike.

sl.wikipedia.org

Pri evropski divji mački je to v pozni zimi (januar do marec), tako da se mladiči skotijo spomladi, največkrat maja.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so mladiči, ko se skotijo, že popolnoma razviti.

sl.wikipedia.org

Parjenje poteka jeseni, samice pa junija naslednje leto skotijo po enega mladiča.

sl.wikipedia.org

Brejost poteka pet tednov, samice pa skotijo od dva do tri mladiče, ki ob skotitvi tehtajo okoli 5 gramov.

sl.wikipedia.org

Verjetno so se skotili mladiči nerazviti ali pa se izvalili iz jajc, kot pri pticah, kar ni točno znano.

sl.wikipedia.org

Mladiči se skotijo s precej temno in priležno dlako, ki se pa v treh do štirih mesecih posvetli.

sl.wikipedia.org

Severnjaki so verjeli, da vsaka iskra ognja predstavlja novega pujska ali telička, ki se bo skotil v prihajajočem letu.

sl.wikipedia.org

Samice junija ali julija običajno skotijo dva mladiča.

sl.wikipedia.org