Traductions de „sladkor“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sládkor <sladkórja, sladkórja, sladkórji> SUBST m

1. sladkor CULIN:

sladkor

sugar

beli/rjavi sládkor

white/brown sugar

trsni/vaniljin sládkor

cane/vanilla sugar

sládkor v prahu

caster sugar

sládkor v prahu

icing sugar brit

2. sladkor MÉD:

krvni sládkor

blood sugar

3. sladkor CHIM:

grozdni sládkor

grape sugar

grozdni sládkor

dextrose

enostavni sládkorji

simple sugars

enostavni sládkorji

monosaccharose

Expressions couramment utilisées avec sladkor

nèprečíščen sladkor

unrefined sugar

sládni sladkor

malt sugar

karamelizírati sladkor

to caramelize sugar

tŕsni sladkor

cane sugar

krvni sládkor

blood sugar

grozdni sládkor

grape sugar

stopíti sladkor v čaju

to dissolve sugar in tea

zméšati jajca in sladkor

to mix the eggs and sugar together

sladkor fermentíra v alkohol

sugar ferments into alcohol

sladkor v práhu

caster sugar

sladkor v prahu

icing sugar enslslre-brit-s

sládkor v prahu

caster sugar

kŕvni tlak/sladkor/strdek

blood pressure/sugar/clot

grôzdni sok/sladkor

grape juice/sugar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najdemo ga tudi v žvečilnih gumijih brez sladkorja, bonbonih in v nekaterih žvečljivih vitaminskih nadomestkih.

sl.wikipedia.org

Enak proces bi potekel med vodo in sladkorjem (npr. glukozo), ki je polarna snov.

sl.wikipedia.org

Nastane iz ogljikovih hidratov (največ jih vsebujejo moka, kruh, škrob, testenine, krompir, riž, sladkor, slaščice).

sl.wikipedia.org

Kupovali pa so predvsem olje, sladkor, sol, tobak in vžigalice.

sl.wikipedia.org

Mesnati koren rastline je stožčaste oblike in vsebuje okoli 75 % vode, okoli 20 % sladkorja in okoli 5 % pulpe..

sl.wikipedia.org

Zapis s spuščenimi indeksi x[i] (kjer x označuje kazalec) je skladenjski sladkor za *(x+i).

sl.wikipedia.org

Za zajtrk lahko poleg funšterca ponudimo projino kavo, če ga ponudimo kot sladico, ga posujemo s sladkorjem ali prelijemo z vročo marmelado.

sl.wikipedia.org

Glavna sestavina pijače je limona, rjav sladkor, aktivni suhi kvas in rozine.

sl.wikipedia.org

Začel se je zanimati za rafiniranje sladkorja prek očima.

sl.wikipedia.org

Pridelek je sorazmerno majhen, sok pa ima veliko sladkorja in nizko stopnjo kislin.

sl.wikipedia.org