Traductions de „sladkor“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sládkor <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. sladkor CULIN:

sladkor

azúcar m o f

sládkor v prahu

azúcar en polvo

beli/rjavi sládkor

azúcar blanco [ali blanca] /moreno [ali morena]

2. sladkor CHIM:

sladkor

glucosa

Expressions couramment utilisées avec sladkor

raztrésti sladkor po tleh

esparcir el azúcar por el suelo

sládkor v prahu

azúcar en polvo

beli/rjavi sládkor

azúcar blanco [ali blanca] /moreno [ali morena]

sladkor je neváren za zdravje

el azúcar es peligroso para la salud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestavine kečapa so paradižnik, kis, limonin sok, sladkor in začimbe (čili, paprika, muškatni orešek, cimet, piment, klinčki, čebula, zelena, ingver, česen, …).

sl.wikipedia.org

Nek sladkor je klasificiran kot reducirajoči, kadar je v aciklični (verižni) obliki z aldehidno skupino ali prosto hemiacetalno skupino.

sl.wikipedia.org

Sladkor najprej pražijo do karamela, dodajo sesekljano lupinasto sadje, zgnetejo maso in dodajo kakavovo maslo.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so: tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena, tobačna industrija in industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Lubje ima do 13 % strojilne snovi in okrog 3 % grozdnega sladkorja.

sl.wikipedia.org

Pri tem se škrob v sladu spremeni v sladkor, ki ga je potrebno izločiti.

sl.wikipedia.org

Fruktoza je bolj topna kot ostali sladkorji in sladkorni alkoholi.

sl.wikipedia.org

Preiskava je pokazala opekline 3. stopnje, pa tudi visoko raven sladkorja (327 stopenj od običajnih 80–120).

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo, da zmerno uživanje alkohola ob hrani ne vpliva na nivo sladkorja v krvi.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena in tobačna industrija ter industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org