Traductions de „eggs“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . egg [eg] SUBST

1. egg (food):

egg

jajce n

[half] a dozen eggs

[pol] ducat(a) jajc

2. egg (cell):

egg

jajčece n

a bad egg

pokvarjenec

to put all one's eggs in one basket

staviti vse na eno karto

to be left with egg on one's face

osmešiti se

II . egg [eg] VERBE trans to egg sb on

egg

spodbujati koga

ˈEast·er egg SUBST

Easter egg

pirh m

ˈegg cell SUBST

egg cell

jajčece n

ˈegg cup SUBST

egg cup

posodica f za [mehko] kuhano jajce

ˈegg spoon SUBST

egg spoon

žlička f za [mehko] kuhano jajce

ˈegg tim·er SUBST

egg timer

ura f za kuhanje jajc

ˈegg yolk SUBST

egg yolk

rumenjak m

fried ˈegg SUBST

fried egg

[ocvrto] jajce n na oko

ˈnest egg SUBST

nest egg

prihranki m plur

egg SUBST

Entrée d'utilisateur

to put all one's eggs in one basket fig

staviti vse na enega konja

Expressions couramment utilisées avec eggs

[half] a dozen eggs

[pol] ducat(a) jajc

bacon and eggs

slanina z jajci

to scramble eggs

narediti umešana jajca

clutch [of eggs]

leglo [jajc]

factory-farmed eggs

jajca baterijske reje

free-range eggs

jajca iz proste reje

a dozen grade A eggs

ducat jajc kakovosti A

gently fold in the eggs like so

jajca nežno vmešaj na ta način

to put all one's eggs in one basket

staviti vse na eno karto

to put all one's eggs in one basket fig

staviti vse na enega konja