Traductions de „suicide“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sui·cide [ˈsu:ɪsaɪd] SUBST

1. suicide (killing):

suicide

samomor m

to attempt suicide

nameravati storiti samomor

to commit suicide

narediti samomor

2. suicide form (person):

suicide

samomorilec(samomorilka) m (f)

suicide bomber

samomorilski bombni napadalec

suicide mission

samomorilska akcija

suicide note

poslovilno pismo [pred samomorom]

3. suicide (disastrous action):

suicide

samomor m

it would be suicide to ...

samomor bi bil ...

Expressions couramment utilisées avec suicide

suicide bomber

samomorilski bombni napadalec

suicide mission

samomorilska akcija

suicide note

poslovilno pismo [pred samomorom]

to attempt suicide

nameravati storiti samomor

to commit suicide

narediti samomor

it would be suicide to ...

samomor bi bil ...

to drive sb to suicide

prignati koga do samomora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The term is often used to describe an issue that involves a social taboo, such as race, religion, or even suicide.

en.wikipedia.org

Increasing mental illness in the following years led to a suicide attempt and hospitalisation in 1952.

en.wikipedia.org

The choice was in favour of suicide through "jauhar".

en.wikipedia.org

An abusive father is also mentioned to have received such a ban; he proceeds to become very nice for a time, before eventually committing suicide.

en.wikipedia.org

It is unknown whether this is natural or some form of suicide.

en.wikipedia.org

Rather than face such unjust accusations the two decide to commit suicide together.

en.wikipedia.org

He had disappeared and committed suicide a few days earlier.

en.wikipedia.org

Initially, the local police crime branch concluded that the death was a suicide.

en.wikipedia.org

He committed suicide by jumping out of a hospital window.

en.wikipedia.org

All attempts of breaking out of the bunker are futile, and after the food runs out they commit group suicide.

en.wikipedia.org