Traductions de „attempt“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . at·tempt [əˈtem(p)t] SUBST

1. attempt:

attempt

poskus m

attempt

prizadevanje n

make an attempt to do sth

poskusiti narediti kaj

2. attempt (assassination):

make an attempt on sb's life

narediti atentat na koga

II . at·tempt [əˈtem(p)t] VERBE trans

attempt

poskušati [perf poskusiti]

attempt

prizadevati si

Expressions couramment utilisées avec attempt

amateurish attempt

neroden poskus

to attempt suicide

nameravati storiti samomor

make an attempt to do sth

poskusiti narediti kaj

to be well worth an attempt

zelo se izplačati poskusiti

make an attempt on sb's life

narediti atentat na koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It does not in our view matter whether it is the seller or someone else who will attempt the repair.

en.wikipedia.org

This video was the second attempt at a video for the track.

en.wikipedia.org

There has been no further action or attempt to revive the bill.

en.wikipedia.org

He reportedly attempted to steal the shoes of his first grade teacher.

en.wikipedia.org

L made no attempt to hide the drugs inside her bags, leading authorities to suspect the ring had help from employees.

en.wikipedia.org

Hearing someone at the door, she attempts to attract their attention, but they have left by the time she gets there.

en.wikipedia.org

He was taken to a local hospital after his wife's attempts to resuscitate him failed.

en.wikipedia.org

His models flew, but his two attempts at piloted flight were not successful.

en.wikipedia.org

Literature attempts to quantify these changes, but answers are not always obvious.

en.wikipedia.org

Attempts include running for office and using the code of farming.

en.wikipedia.org