Traductions de „napadalec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

napadál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. napadalec (nasilnež):

napadalec (-ka)

assailant

napadalec (-ka)

attacker

napadalec (-ka)

aggressor

2. napadalec šport:

napadalec (-ka)

forward

napadalec (-ka)

striker

Expressions couramment utilisées avec napadalec

króžni napadalec šport

circle runner

napadalec je nosil krínko

the assailant was wearing a mask

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Aprila 1967 se je zgodil prvi večji incident, ko so ubili pet severnokorejskih napadalcev, naslednji dan pa so ujeli dva in ubili še enega.

sl.wikipedia.org

Vratarjev met se izvede, kadar žoga s celim obsegom preide prečno črto po tem, ko se jo je zadnji dotaknil vratar ali napadalec.

sl.wikipedia.org

Bil je odličen obrambni napadalec, njegova sposobnost naletavanja s hrbtom ali s telesom je preprečila mnoge napade nasprotnikov.

sl.wikipedia.org

Trnje služi tudi kot zaščita pred živalskimi napadalci, ki bi utegnili sicer priti do dragocene vode.

sl.wikipedia.org

Po vročanju žoge napadalcu ima ekipa 12 sekund časa za napad.

sl.wikipedia.org

Tako so mesto na kratko nadzirale poljske enote samoobrambe, da bi zaščitile mesto pred napadalci, ki so jih pregnale napredovalne sovjetske sile.

sl.wikipedia.org

Tako ščiti svoje ozemlje pred nasprotnikovimi napadalci in posebna ekipa, ima več nalog.

sl.wikipedia.org

Jugoslovanska vojska je bila obkoljena in mnogo manj napredna od napadalcev.

sl.wikipedia.org

Slednji so se čez noč okrepili in z ogromnimi izgubami pregnali napadalce.

sl.wikipedia.org

Umirajoč je molil za duhovnike, vernike, “nesrečno madžarsko ljudstvo” in tudi za napadalce.

sl.wikipedia.org