Traductions de „ubogim“ dans le dictionnaire slovène » anglais

anonímno darovati ubogim otrokom

to donate to needy children anonymously

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsa okolica sočustvuje z ubogim dekletom in njenimi starši.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je tako ubogim in trpečim v njihovih zasebnih bivališčih kot tudi neozdravljivo bolnim in umirajočim v bolnišnicah.

sl.wikipedia.org

Dohodke od glavnice 80.000 goldinarjev pa naj bi do smrti njegove žene namenili ubogim iz postojnske in slavenske župnije.

sl.wikipedia.org

Postane bogaboječ človek, ki se ne bojuje več, je zvest ženi, naklonjen ubogim, gradi cerkve in ustanavlja prve ruske šole.

sl.wikipedia.org

Deloval je kot profesor filozofije in ruščine ter karitativno pomagal ubogim in revnim.

sl.wikipedia.org

En oblak pa je bil tako radoveden, da se je skoraj stepel z ubogim zmajem, vendar je prišel veter in mu pomagal tako, da je razkadil te temne oblake.

sl.wikipedia.org

Njeno delovanje posega tudi na področje humanitarnih dejavnosti, saj se ukvarja s pomočjo ubogim otrokom.

sl.wikipedia.org

Ponekod ji pripisujejo izredno hudobijo, ponekod pa, da je pomagala ubogim in kaznovala bogate.

sl.wikipedia.org