Traductions de „visokem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to speak in a high falsetto

govoriti v visokem falzetu

high-ranking

na visokem položaju

of high rank

na visokem položaju

I'm too junior to apply for this job

nisem na dovolj visokem položaju, da bi se lahko prijavil za to delovno mesto

Traductions de „visokem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

biti na visòkem položaju

to be in a high position

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Arabska književnost je v zgodnjem in visokem srednjem veku razvijala predvsem dvoje področij: lirsko pesništvo in pripovedništvo v prozi.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so izražali nestrinjanje s predlogom novega zakona o visokem šolstvu, saj so menili, da odpira vrata uvajanju šolnin na rednem študiju in vodi v komercializacijo univerz.

sl.wikipedia.org

Njihove kulte so oživili v visokem srednjem veku, ko se je število žensk v samostanskih redovih strahotno povečalo.

sl.wikipedia.org

Indijska žica se uporablja kot vakuumsko tesnilo in toplotni prevodnik v kriogeniki in ultra-visokem vakuumu, v proizvodnih aplikacijah, kot so tesnila, ki se deformirajo, da zapolnijo vrzeli.

sl.wikipedia.org

Sama vila je imela v visokem pritličju in nadstropju bivalne prostore, medtem ko so bili v kletnih in vrhnjih prostorih lekarniški prostori.

sl.wikipedia.org

V tej stolnici so bili koničasti loki v ladijskem oboku, 1128-1133, uporabljeni prvič v visokem svodu.

sl.wikipedia.org

Vzpon se je začel v visokem srednjem veku, v poznem srednjem veku, pa je prelaz pridobil določen pomen tudi za trgovino.

sl.wikipedia.org

Tempelj je na visokem podiju, vendar čemu je bil namenjen, trenutno ni znano.

sl.wikipedia.org

Worms je cvetel v visokem srednjem veku kot svobodno cesarsko mesto.

sl.wikipedia.org

Pregledna študija leta 1989 je pokazala, da je za ženske v visokem družbenem razredu v razvitih državah debelost manj verjetna.

sl.wikipedia.org