Traductions de „vodno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

seaplane

vodno letalo n

waterwheel

vodno kolo nt

flying boat

vodno letalo

draught MAR

ugrez (razdalja med najglobljo točko ladje in vodno gladino)

Traductions de „vodno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vôdno gospodarstvo

water management no plur

vodno zajétje

water reservoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta vrsta elektrarne proizvaja energijo, ki je obnovljiva, vendar ni ekološko neoporečna, saj pomembno vpliva in spreminja vodno floro in favno, kakor tudi naravno okolje.

sl.wikipedia.org

Reaktanti gredo skozi reaktor samo enkrat, preden jih pogasimo z vodno žveplovo kislino.

sl.wikipedia.org

Samica odloži med 200-1000 drobnih iker, večinoma na drobno kamenje izjemoma na vodno rastlinje.

sl.wikipedia.org

Kadar za transport vzorca skozi kolono uporabimo vodno raztopino, tehniko imenujemo gelska filtracija, kadar pa je mobilna faza organsko topilo, govorimo o gelski permeaciji.

sl.wikipedia.org

Izum kolesa ni bil pomemben samo za transport, ampak tudi sicer za razvoj tehnologije, med drugim vodno kolo, zobnik, kolovrat in škripec.

sl.wikipedia.org

Navadni mrzličnik ima debelo, členjeno in v prerezu spužvasto koreniko, ki raste pod vodo in se dviga na vodno gladino.

sl.wikipedia.org

Te pojave prehajanja snovi iz kapljevite plinasto obliko ali obratno opazujemo v naravi kot: sušenje, nastajanje meglice nad vodno gladino, »padanje« rose...

sl.wikipedia.org

Te strukture imajo v notranjosti hidrofobno jedro, na površini pa so hidrofilni deli površinsko aktivne snovi, ki so v stiku z vodno fazo pufra.

sl.wikipedia.org

Ob naslednjem izbruhu je identificiral točnega krivca – vodno črpalko, ki je črpala iz rezervoarja, v katerega je pronicala voda iz greznice.

sl.wikipedia.org

Po protestih se je na spletu pojavil posnetek, na katerem protestnica z vodno pištolo s tekočino škropi po policistih, ki so protest varovali.

sl.wikipedia.org