Traductions de „zaljubiti se“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaljubí|ti se <zaljúbim; zaljúbil> VERBE perf pron

zaljubiti se

to fall in love

zaljubíti se v sošolko

to fall in love with a schoolmate

Expressions couramment utilisées avec zaljubiti se

zaljubíti se v sošolko

to fall in love with a schoolmate

brezglávo se zaljubiti

to fall head over heels in love

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaljubil se je vanjo zaradi njene lepote in poguma.

sl.wikipedia.org

Zaljubi se vanjo in ima z njo romantično razmerje.

sl.wikipedia.org

Po dogodku se je spomnil le lepih oči mlade deklice - zaljubil se je.

sl.wikipedia.org

Zaljubita se in deklica mu obljubi, da ga ne bo nikoli pozabila.

sl.wikipedia.org

Zaljubila se je vanj tudi zaradi njegovega odprtega srca.

sl.wikipedia.org

Ko se moški in ženska zaljubita, se njihovi starši sestanejo in odločijo o zakonu.

sl.wikipedia.org

Ljubezen našo 'norost' postavi v ospredje: zaljubim se v osebo, ki razume kakovost moje norosti.

sl.wikipedia.org

Ko se zaljubi, se soočit s svojimi omejitvami.

sl.wikipedia.org

Zaljubi se v brahmansko dekle, kar prisili njegovega očeta, da mu objasni njegovo poreklo.

sl.wikipedia.org