Traductions de „zasílno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zasílno ADV

1. zasilno (v nesreči):

zasílno pristati

to land in emergency

2. zasilno (delno):

zasilno

provisionally

zasilno

temporarily

zasílno popraviti

to provisionally fix

Expressions couramment utilisées avec zasílno

zasílno pristati

to land in emergency

zasílno popraviti

to provisionally fix

zasilno/hotelsko ležíšče

emergency/hotel bed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svoji karieri lovskega pilota je moral petkrat zasilno pristati.

sl.wikipedia.org

Ti rovi, predvideni za začasno zasilno bivanje, so bili opremljeni samo z lesenimi klopmi, toaletami in ambulanto.

sl.wikipedia.org

Mislim, da so garažo, v katere so evakuirali ranjene bolnike, kasneje uporabili kot zasilno mrtvašnico, za prva trupla, ki so bila izkopana iz ruševin.

sl.wikipedia.org

Večina vlakov ima v vsakem vagonu ročico za zasilno zaviranje, ki je potnikom na uporabo.

sl.wikipedia.org

V utrdbi je lahko zasilno prespalo dodatnih 7 častnikov in 129 vojakov.

sl.wikipedia.org

Potniki so uporabili zasilno orodje z vlaka, da so izkopavali ljudi izpod ruševin, in rjuhe iz spalnih vagonov za povezovanje ran.

sl.wikipedia.org

Ob napadu je iz helikopterja padel en ameriški vojak, pilota pa sta uspela z močno poškodovanim helikopterjem zasilno pristati kakih sedem kilometrov severno od gore.

sl.wikipedia.org

Zasilno šolo so ustanovili leta 1821 v mežnariji, jo leta 1857 prestavili v župnišče, leta 1864 pa zgradili novo poslopje.

sl.wikipedia.org

Po koncu vojne je bil most najprej zasilno usposobljen, kmalu pa se je začela resna obnova.

sl.wikipedia.org

Nowotny je kljub vsemu uspel zasilno pristati in se rešiti, pri čemer je utrpel le manjše poškodbe.

sl.wikipedia.org