Traductions de „zasebno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zasébno ADV

zasebno

privately

Expressions couramment utilisées avec zasebno

zasébno pismo

personal letter

ustanovil je zasebno ávtošólo

he started a private driving school

zasebno/spolno/družabno življênje

private/sex/social life

denarno/zasebno gospodárstvo

monetary/private economy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fašistična teorija gospodarskega korporativizma je predvidevala vladno ali zasebno upravljanje gospodarskega sektorja.

sl.wikipedia.org

V cesarjevo zasebno garderobo je spadal tudi del cesarjeve osebne zakladnice in številno osebje.

sl.wikipedia.org

Na koncu se je umaknil bolj v zasebno življenje in je vsake tolko sprejel še kakšne manjše primere.

sl.wikipedia.org

Spodbujalo se je zasebno razmišljanje in molitev, temu namen pa je ustrezal tudi mali diptih.

sl.wikipedia.org

Vsi srednjeveški vrtovi so bili zaprti in so varovali zasebno območje pred javnimi vdori, bodisi s strani ljudi, bodisi pred potepuškimi živalmi.

sl.wikipedia.org

V tem precej manjhnem delu za zasebno sobo nosi jahalna oblačila.

sl.wikipedia.org

Zasebno mednarodno pravo ureja odnose tudi delavcem, ki delajo v različnih državah in so tako podrejenim različnim jurisdikcijam.

sl.wikipedia.org

Opis spada med praktično-sporazumevalna besedila in je lahko javno ali zasebno besedilo.

sl.wikipedia.org

Raab ščiti svoje zasebno življenje in družino pred javnostjo, posebno pred mediji.

sl.wikipedia.org

Približno takrat so se začele pojavljati prve javne pisarne muftij, ki so zasebno izdajali fatve.

sl.wikipedia.org