Traductions de „bigamija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

poligamíj|a <-enavadno sg > SUBST f

poligamija

poligamia f

bíokemíj|a <-e navadno sg > SUBST f

biokemija

bioquímica f

bulimíj|a <-e navadno sg > SUBST f

bulimija

bulimia f

džámij|a <-e, -i, -e> SUBST f

džamija

mezquita f

monogamíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

monogamija

monogamia f

navigácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

navigacija

navegación f

satelitska navigácija

GPS

satelitska navigácija

navegación por satélite

epidemíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

epidemija

epidemia f

smrtonosna epidemíja razsaja

asola una epidemia mortal

alkimíj|a <-e navadno sg > SUBST f

alkimija

alquimia f

polomíj|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

polomija

desastre m

koncert je bil prava polomíja

el concierto fue un verdadero desastre

aritmíj|a <-e navadno sg > SUBST f MÉD

aritmija

arritmia f

aritmíja srca

arritmia de corazón

kemíj|a <-e navadno sg > SUBST f

kemija

química f

múmij|a <-e, -i, -e> SUBST f

mumija

momia f

anemíj|a <-e navadno sg > SUBST f

anemija

anemia f

prémij|a <-e, -i, -e> SUBST f

premija

prima f

premija (nagrada, zadetek)

premio m

zavarovalna prémija

prima aseguradora [ali de seguros]

árij|a <-e, -i, -e> SUBST f

arija

aria f

zapel je operno árijo

ha cantado un aria operística [ali de ópera]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Senzacionalni roman je tako kot ostale vrste viktorijanskega romana veljal za vprašljivega, saj je v družino in družbo vnašal zločin, prešuštvo, bigamijo, skrivnosti.

sl.wikipedia.org

Ko se je razvedelo o njegovi bigamiji, je to postalo škandal: naslednja leta je poskušal nadaljevati akademsko kariero, vendar so ga povsod zavrnili.

sl.wikipedia.org