Traductions de „brata“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

súmijo njenega brata

sospechan de su hermano

je véčja od brata

(ella) es más grande que su hermano

ona je pet let mlájša od brata

ella es cinco años menor que su hermano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Geštinana je skrivala svojega brata, ko so ga lovili demoni galluji in objokovala njegovo smrt, ko so ga ujeli in odvlekli v podzemni svet.

sl.wikipedia.org

Set je ubil svojega brata (obstajajo tri različice mita) in njegovo truplo razsekal.

sl.wikipedia.org

Mati jim je dala privoljenje, najstarejšemu pa je zaupala skrb za mlajša dva brata.

sl.wikipedia.org

Selim je dal zadaviti svojega brata in svoje nečake.

sl.wikipedia.org

Kmalu napoči dan, ko sta se morala brata srečati pri sodniku.

sl.wikipedia.org

Eden od razlogov za premostitev bolezenskih težav je bila očetova obljuba (po tragični smrti njegovega starejšega brata pri jahanju leta 1861), da bo lahko namesto bogoslužja nadaljeval študij tehnike.

sl.wikipedia.org

Brata sta zopet želela potolažiti sestrico in tako sta šla še drugič po svetu.

sl.wikipedia.org

Privedejo najmlajšega brata, saj starejša nista prestala preizkušnje.

sl.wikipedia.org

Bolničarka pripoveduje bolnemu možu svojo zgodbo: z deli usmiljenja zadoščuje za greh svojega brata, ki je mučil in ubijal nedolžne.

sl.wikipedia.org

Tako oče kot ded sta bila inženirja, na istem področju sta delala tudi očetova brata.

sl.wikipedia.org