Traductions de „delaj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ne delaj církusa iz tega! fam fig

¡no montes un circo de eso!

ne delaj se nôrca iz mene fam

¡no me tomes el pelo!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nauk te pripovedi naj bi bil; delaj pošteno in pošteno se ti bo vračalo.

sl.wikipedia.org

Navadno je sedanjik tvorna in nezložena oblika (delam, obljubim, kupim), lahko pa je tudi trpna (spoštovan sem, tiska se), pogojna zložena (delal bi), tudi velelniška (delaj).

sl.wikipedia.org

Notranjost ni poslikana (ne delaj si božjih podob- ena izmed zapovedi), okna so visoko, tako da radovedneži od zunaj ne bi motili obredov.

sl.wikipedia.org