Traductions de „drstijo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

jegulje se drstijo, ko se vračajo v Sargaško morje

 las anguilas desovan cuando regresan al Mar de los Sargazos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob drstitvi se številnim krapovcem po telesu pojavijo posebni izrastki, imenovani drstne bradavice, drstijo pa se večinoma v plitvinah, bodisi med rastlinjem ali pa na prodiščih.

sl.wikipedia.org

Drstijo se od začetka junija do začetka avgusta, samica pa odloži okoli 3.000 iker na kamenje ali na veje, vendar ne vseh naenkrat.

sl.wikipedia.org

Drstijo se od maja do junija v velikih jatah na peščenih ali prodnatih tleh.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste se drstijo v parih (lipan, postrv, smuč, sulec...), druge pa v jatah (podust, mrena, klen...).

sl.wikipedia.org

Spolno te ribe dozorijo v četrtem ali petem letu starosti, drstijo pa se od aprila do začetka junija.

sl.wikipedia.org

Spolno dozorijo v drugem ali tretjem letu starosti, včasih pa šele do petega, drstijo pa se od marca do junija na plitvih prodiščih.

sl.wikipedia.org

Drstijo se od novembra do januarja na prodnatem rečnem dnu.

sl.wikipedia.org

Drstijo se v višjem toku rek, kamor se v času drsti premaknejo iz nižjih, počasneje tekočih delov rek.

sl.wikipedia.org

V jezeru se drstijo postrvi, jezero pa ima pomen tudi za industrijo kultiviranja biserov.

sl.wikipedia.org

Drstijo se spomladi v obalnih predelih morja.

sl.wikipedia.org