Traductions de „enakomerna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

enakomérno ADV

enakomerno

regularmente

enakomérno dihati

respirar regularmente

enakomér|en <-na, -no> ADJ

enakomeren (enake oblike)

uniforme

enakomeren (brez razlik)

regular

enakomeren (porazdeljen)

proporcionado

enakoméren pulz MÉD

pulso regular

nèenakomér|en <-na, -no> ADJ

neenakomeren

desigual

neenakomeren

irregular

prekomérno ADV

prekomerno

excesivamente

nènamérno ADV

nenamerno

involuntariamente

nenamerno

sin querer

enakovréd|en <-na, -no> ADJ (enak drugemu)

enakovreden

equivalente

enakovreden

del mismo valor

enajstéric|a <-e, -i, -e> SUBST f (nogometno moštvo)

enajsterica

once m

enakonóčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

enakonočje

equinoccio m

spomladansko enakonóčje

equinoccio de primavera

enáko ADV

enako

igualmente

enako

del mismo modo

hvala enako!

¡igualmente!

vsi smo morali delati enáko

 todos teníamos que hacer lo mismo

vsi smo morali delati enáko

trabajar del mismo modo

enákost <-i navadno sg > SUBST f

enakost

igualdad f

enákost pred zakonom JUR

igualdad ante la ley

prekomér|en <-na, -no> ADJ

prekomeren

excesivo

prekomérno pitje alkohola

consumo excesivo de alcohol

modêrn|a <-e navadno sg > SUBST f (umetnostna smer)

moderna

modernismo m

enájstmétrovk|a <-e, -i, -e> SUBST f šport

enajstmetrovka

penalti m

enajstmetrovka

penal m AmLat

dosoditi/piskati enájstmétrovko

arbitrar/pitar penalti

anakónd|a <-e, -i, -e> SUBST f

anakonda

anaconda f

neizmérno ADV

neizmerno

enormemente

neizmerno

inmensamente